"Oo D Lally" in 13 Languages

The 1973 Disney animated film Robin Hood has been translated into languages all over the world, which has to be a difficult job because so much of the story is told through songs. Andy Baio at Waxy has collected over a dozen translations of the opening song “Oo De Lally” for your listening pleasure. The singers are quite talented! My favorite is the Arabic version. (via mental_floss)